Farine

Crazy for Bread

  • Home
  • About
    • FAQ
  • Recipes
  • Resources
    • BreadCrumbs
    • Other Bread Sites
    • The Grain Gathering
  • Artisans
You are here: Home / blog

Women bakers speak up…

If you are familiar with the term “autolyse“, you may have heard of Professeur Raymond Calvel, the French baking professeur and author of The Taste of Bread, who invented the technique in the 70s as a way to improve the taste, texture and overall quality of French bread. Calvel was such an indefatigable promoter of artisan bread both in France and abroad (his memory is particularly revered in Japan which incidentally just won first place at Coupe du Monde de la Boulangerie) that his former students and friends have created Amicale Calvel, an association designed to disseminate, perpetuate and build upon his teachings.
A great place for bread people to meet and chat, the Amicale had organized a roundtable during Europain on the theme “Paroles de boulangères” (Women bakers speak up). The room was packed with a majority of men, most of them bakers and/or baking instructors, many from distant countries (including Japan). Jeffrey Hamelman, director of  King Arthur’s Bakery in Norwich, Vermont, and author of Bread: A Baker’s Book of Techniques and Recipes was in the audience and wrote an account of the meeting on King Arthur’s blog. You can read it here.
I was particularly impressed by the testimony of Domitille Flichy, a jurist who decided to put to direct use her expertise in the field of professional reinsertion by opening a bakery founded on the principles of solidarity, equitability and sustainable development. Needless to say, the banks didn’t break down her door trying to provide financing, especially since she wasn’t a baker by trade. It was an uphill struggle but she managed with the help of social-minded sponsors. Today her bakery, Farinez’Vous,  employs eight people. Four of them are enrolled in a two-year economic and social reinsertion program at the end of which they’ll be ready for a job in the outside world. Since they usually struggle in more ways than one, a psychologist comes and spends the day once a week to help solve any social issues they may have either inside or outside the bakery. Domitille gets her flour from Normandy, less than 70 miles away, from a farmer who farms sustainably. She is clearly a woman who lives by her convictions. I have yet to taste her bread but it is such an honest one (she uses local flours, no chemicals, no dough enhancers, works with levain, etc.) that, if nothing else, the taste of the ingredients must shine through. Baking having the reputation of being a male reserve in France (typically with the husband in the lab and the woman minding the store), she was asked about her relationships with other bakers. She said she had been made very welcome.
Another woman baker, Cécile Piot, a translator by trade, came to bread because she deeply felt the need to understand how it was possible to create so many tasty products with so few ingredients. She went to baking school, got a “panoplie d’outils” (literally, a toolbox of skills) and after a few years at the Ritz in Paris (where, unsurprisingly, she was the only woman baker, she moved to a farm with a little mill and a bakery. She sees the fields change with the season, bakes with what grows around her and gets high on the fragrance of fermenting dough and baking loaves. She cherishes the memory of Monsieur Ganachaud’s hands. A famous Parisian baker, now retired, Bernard Ganachaud could take a shapeless piece of dough, barely move his fingers and voilà,  a flûte would emerge. This memory will stay with her forever. She too is living the life she wanted for herself.
As for Fuyumi Katano, another baker on the panel, she left her native Japan at 15 on a quest for bread because of a show she saw on TV at the age of 5: it showed how African street children had to toil all day to get enough money to buy bread. Pooling their earnings, a group of ten kids had managed to buy one loaf. They shared it, grinning at the camera. She was appalled that they had so little and resolved to learn how to make bread so that one day they would have more. Now 20, she is in the last year of her training with les Compagnons du Devoir. When she’s done, she want to go work in Italy and in Germany for a while. She would love to train for la Coupe du monde one day. She might go back to Japan but mostly she wants to use her baking skills to do something in the humanitarian sphere.
Marianne Ganachaud comes from a family of bakers. She describes the French baking world as resolutely male but as luck would have it, her dad, the above-mentioned and justly famous Monsieur Ganachaud, had three daughters and no sons. Her two sisters stepped right into his tracks but she went her own way  and became a nurse. She reminded the audience that this macho thing is fairly new. In the old days, the women were the ones entrusted with the making of bread (I myself recall my father describing his grandmother and his aunt making huge round loaves of bread twice a month with a levain they kept under the sink). In other words, women bakers are nothing new. Bakers work both with their hands and with their heads. Both sexes have those. Of course heavy flour bags and huge batches of dough are an issue for women but in the Ganachaud bakery, the problem has been solved with the use of smaller mixers (15 to 18 liters). Smaller mixers mean smaller batches, smaller cooling racks, smaller everything. Everything is done by hand and a woman can hand-shape 200 to 300 baguettes just as easily as a man. When Marianne decided to join her sisters at the bakery, she let go of her job as a nurse and went to baking school. She had one goal: learn to be the best possible baker. She knew what a masculine niche the profession was (un monde d’hommes, literally a world of men) and wanted to “seduce” (her expression) her male colleagues and competitors by the depth of her knowledge. She succeeded. Her former instructor, Gérard Brochoire, who was also on the panel, later made the audience laugh by saying that, yes, Marianne knew how to seduce but one only had to see her negotiate with a miller to know that seducing wasn’t her only weapon. On the occasion he clearly had in mind, nothing was left of the miller! 
Madame Riblet manages an artisanal bakery. She has been in business for thirty years. She wants to erase from memory the image d’Épinal de la femme du boulanger (traditional image of the baker’s wife). Women are agents of change and come naturally to the baking world where they can move effortlessly from the lab to the store to the office.
After the interventions of Antoine Lemerle, an equipment manufacturer who said his profession now focused on lightening the tasks of the baker while leaving him or her free to create, and of Gérard Brochoire, a baking instructor who said progress had been made but there were still too few women in baking school (3% to 6% of students at the national level), Hubert Chiron, a brilliant baker, teacher, writer and Professeur Calvel’s fils spirituel or true heir, brought the round table to an end. He said he had seen male and female bakers work together and that the male bakers often ended up copying their female colleagues’ gestures and learning to be more gentle with the dough. Women were usually more motivated and wanted to challenge themselves. But there were practical issues: bakery premises are usually tiny in France and it is sometimes a huge hassle to have to put in a separate locker room. Men don’t always like the competition. Some wives don’t like the idea of a young woman working all night with their husbands. Society still favor men in the métiers de bouche (food professions). There has been been no woman Meilleur Ouvrier de France in the bakery category (Best Baker in France) yet for instance. But there were reasons to think the situation was evolving, slowly but surely.
As for him, he loved the fresh outlook women were bringing to a thousand-year old job: excellence, yes, but also, sharing, caring and a more sensuous approach. Cécile’s image of Monsieur Ganachaud’s hands dancing over the dough was a beautiful reminder that women see differently from men and having them on a team was a tremendous asset.

Share this:

  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Email
  • Print

March 9, 2012 · Filed Under: Bread Events, Events, Uncategorized · 5 Comments

Award-winning baguettes in Montmartre

It was drizzly and cold as we climbed up the street from the métro station to the rue des Abbesses but we hardly noticed. As part of the bakery tours organized by the Bread Bakers Guild of America, we were on our way to Au Levain d’antan (6, rue des Abbesses), the bakery who won the best baguette in Paris award in 2011, and we were excited. The owner, Monsieur Barillon, was away in Japan but he and his wife had kindly agreed to let les boulangers américains visit the lab and talk to Jean-Luc, the head baker.



The baguette which wins the prestigious award becomes a staple at Palais de l’Élysée (the French equivalent of the White House) for a year. Eating the best bread in Paris everyday, now that’s a presidential perk I truly envy! If I lived in France, it might even be enough to make me want to run for office… 
Since the baguette is presidential material, I thought its specs might be a secret d’État (a state secret) but no, Jean-Luc kindly agreed to answer our questions: the baguette is made with T65 flour (the only flour that can be used by law in baguettes Tradition, it contains no additive whatsoever) over a 6-hour period (from start to finish), using .8% of yeast and 74% water. It is autolysed for 45 minutes and mixed for 17 minutes on first speed. It ferments in the mixer for one hour with one fold at the 30-minute mark.
Another fold is done just before taking out of the mixer and divided into several bins. It ferments for another hour in the bins, then it is divided and shaped. Proofing time is an hour. The baguettes you see Jean-Luc dust with flour had been shaped an hour earlier. 
We had a taste before we left (Jean-Luc even gave us a few baguettes to take with us). The crust was delicate and crunchy at the same time and the crumb literally melted in the mouth. I thought the taste was rather bland but then that has been the case with all of the “best baguettes in Paris” we tasted so far during these bakery visits. That’s because bread -and especially the baguette which is eaten daily at every meal- is not supposed to be the star. Its job is to accompany a dish or a cheese or any other type of food and showcase its flavor. From that perspective these baguettes are indeed ideal.

Share this:

  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Email
  • Print

March 8, 2012 · Filed Under: Bakeries, Paris, Travel · 9 Comments

Two more Parisian bakeries…

Today we had two BBGA-sponsored bakery visits on the agenda before heading out to Europain to cheer the US team during the presentation of its handiwork to the judges. The first visit was to Basile Kamir’s famous Moulin de la Vierge (105 rue Vercingétorix).  Le Moulin de la Vierge (literally the Virgin’s Mill) is located in a historic building and its painted ceilings and ornate display counters are truly a throwback to another time. As is often the case in a Paris bakery, the lab is in the cellar, accessible through a very steep staircase (almost a ladder). It is rather larger than a regular Paris lab but that may be because it is really out there on the outskirts of the city.
Basile Kamir started working on the premises in the late 70’s, albeit not as a baker: he was actually selling records for Richard Branson, his childhood friend and founder of a record mail-order company that would evolve into Virgin Records. The bakery (which dates back to 1907) had been abandoned for five years and the cellar was mostly a favorite hangout for spiders and mice. However the city of Paris had been demolishing the old buildings in the neighborhood to build new housing and soon threatened to take down the bakery as well (Kamir told us of countless power outings because excavators were tearing out underground power cables all around them). The only way to preserve the building was to make it an operational bakery again, which automatically made it off-limits to the wreckers. So he hired a baker with whom he apprenticed and the rest is history (you will find more details here).

M. Kamir showed us his LeFort wood-fired oven (you can read more on that oven in Dan Leader’s Bread Alone), describing how he discovered it behind thick curtains of cobwebs all these years ago and didn’t even know it was in working order until he had it checked by a descendant of the artisan who had originally put it in. He also showed us his levain (which had just been fed and wasn’t as aromatic as it would presumably be later in the day). We didn’t see any bread making as production happens in the afternoon but he told us how he came upon the name Moulin de la Vierge and I thought it too poetic not to pass it on: it so happened that at the time he had a Swedish girlfriend who was originally from Öland Island. He went there on vacation and fell under the spell both of the island and of the hundreds of windmills which dotted its rolling hills. That’s for the “moulin” part. As for “vierge” (which means “virgin”), it is a tribute to the early days when the bakery was a storage and mail-order center for Virgin Records. The fact that there is an eponymous street somewhere in the neighborhood is a mere coincidence.

The other bakery on our list for the morning was Boulangerie Voiriot (61, rue de la Glacière). We were not supposed to meet Monsieur Voiriot himself as he was going to be at Europain that morning but his son, who normally does the morning shift and was going to show us around, had injured his back and couldn’t make it to work.  I was of course very sorry to hear about the son’s medical problem and wish him a speedy recovery but I am delighted to have met with M. Voiriot himself. I didn’t take any pictures of him but if you click here, you’ll be able to meet him and his wife.
Christian Voiriot is passionate about his profession which he tirelessly advocates in baking schools, professional organizations and, as a judge, in national or international competitions. He says that he sometimes works from 3 AM to 10 PM and still wakes up happy the next day: “J’adore mon métier” (I love my job).
He keeps a liquid levain which he uses for his country bread. He has had that levain for many many years. Since the bakery is open year-round (just closed on weekends), he has never had to think about what to do with his levain during vacation-time but he says some of his fellow bakers successfully freeze theirs for three or four weeks with no adverse consequences. Any frozen levain would have to be brought back to room temperature and refreshed once a day for at least three days before showing any sign of activity. It should be usable again after a week.
As was the case in the first two bakeries I visited in Paris, I was struck by the diminutive size of the lab (55 sq. meters, i.e. less than 600 sq. feet). Throw in another 20 sq. meters (215 sq. feet) for the store and you’ll have the full dimensions of the premises. I didn’t take any notes (I was too busy translating back and forth) but I remember M. Voiriot saying that he had once been told he had the highest output rate per square meter for any bakery in Paris. Ten people share this space (three in the store, saven in the back) and they churn out picture-perfect breads, cakes, viennoiseries, sandwiches, etc. An amazing feat!
We were in a rush to get to Europain before the competition was over for the day and since we were not heading home, we didn’t buy any bread but Boulangerie Voiriot is definitely one I am keeping on my list for further visits.

Share this:

  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Email
  • Print

March 6, 2012 · Filed Under: Bakeries, Events, Paris, Travel · 5 Comments

A happy kind of bread line

Judging by the length of the line this morning outside Boulangerie Ducomte in Antony (a Paris suburb where we were invited to lunch at a friend’s house), the French are still very much in love with their boulangeries-pâtisseries. 

The air was laden with moisture and rather cold on that misty morning and all these people could easily have bought their breads and pastries at a nearby grande surface (supermarket) while stocking up on staples. Instead they were patiently and calmly waiting outside until it was their turn to be helped.  Despite the national propensity for jumping lines, nobody was shoving anybody aside or pretending to have forgotten something inside the shop in order to be served faster.  It was all very disciplined and quite focused as well once the display windows came into view. After all, choosing Sunday dessert is serious business…

Once the cake or pastries daintily wrapped or boxed, it was on to the bread counter and to the cashier.



The line moved forward slowly and methodically and the very same people we had seen shuffling benignly along the half-block and into the store now emerged with their arms or baskets bristling with crusty loaves and walked briskly away, a new sense of purpose on their faces.

Needless to say, I loved it! 

Share this:

  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Email
  • Print

March 5, 2012 · Filed Under: Travel · 3 Comments

Smile! It’s breakfast time at McDo…

I knew McDonald’s had heeded la différence and created a whole new breakfast menu for several of its restaurants in France (see article here in Le Figaro as translated by Google. The translation is  pretty funny but it still conveys the gist of the article, especially if one remembers to replace the word “wand” by “baguette” throughout the text. If you read French, the original is here).
But it is one thing to know and quite another to actually see with your own eyes and what my eyes did this morning upon glimpsing the McCafé which adorns the Avenue de la Gare in Antony (a Paris suburb) is bulge right out of my head! I couldn’t believe this was the same restaurant whose golden arches grace the landscape from sea to shining sea on the other side of the Atlantic. Come on in and see for yourself…

It was late morning and I didn’t see any McBaguettes: I guess they had all been spoken for already but the macaroons were out in force and looked very sympathiques. The waitress, sorry, barista, was quite amused to see me taking pictures. I explained that we lived en Amérique and that this was our first McCafé ever. She smiled indulgently.
I wish we had known about the McCafé and made plans to have breakfast there. But we had had our morning brew before getting on the train and anyway we were expected. So we said our goodbyes and left, postponing to another visit our first taste of the French exception as seen by McDonald’s.

Share this:

  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Email
  • Print

March 4, 2012 · Filed Under: Travel · 2 Comments

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • …
  • 81
  • Next Page »

Hello!

MC-Profile- 2013 - DSC_0934

My name is MC: formerly a translator,  now a serious home baker and a blogger. If you like real bread and love to meet other bakers, you are in the right place. Come on in...

Learn more →

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter

Don’t want to miss a post?

Subscribe to Farine via email

Archives

Categories

Copyright © 2025 Farine · Design by Design Chicky Log in